Posts mit dem Label Butterick werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Butterick werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 3. Juni 2026

Fertig: Butterick 6380 - Kleid mit Herzausschnitt und Raffungen!

Bereits vor zwei Jahren habe ich Butterick 6380 von Gretchen "Gertie" Hirsch mit Herzausschnitt, Miederteilchen und Raffungen genäht und nun also die zweite Version.


Über's Pfingstwochenende waren wir auf dem Rock'n'Roll Weekender Walldorf und erst wenige Tage vorher, habe ich entschieden, das Kleid zu nähen. Aufgrund der Eile habe ich die Größenauswahl und Anpassungen vom ersten Kleid ohne Weiteres übernommen; unter anderem hatte ich den Ausschnitt angehoben, die Ärmel gekürzt, die Riegel am Ausschnitt und das Rockteil verlängert.


Hinsichtlich der Passform ist bei dem Schnitt weiterhin Luft nach oben - die Ärmel sitzen durch die Riegel einfach nicht ideal und ich habe auch vergessen, die Schulter noch etwas zu kürzen. Insbesondere lässt der Ausschnitt tiefe Einblicke zu, wenn man sich zB die Schuhe anzieht oder Ähnliches. Insgesamt also noch Verbesserungspotenzial.

Das Kleid ist bis auf die Ärmel gefüttert, das gibt dem Oberstoff etwas mehr Halt und sorgt für saubere Abschlüsse und ein geordnetes Inneres. Der Oberstoff ist eine altrosa Viskose mit süßem Blumenmuster, aber lasst euch davon nicht täuschen - der Stoff war die größte Herausforderung an dem Kleid!


Woher ich den Stoff habe, weiß ich nicht mehr, aber hoffentlich habe ich ihn günstig bekommen, denn er hat einige Fehler. An manchen Stellen ist das Muster schwächer - als wäre die Farbe im Drucker bald leer - und zudem hat der Stoff einige Flecken dunkleren Rosas sowie manche Löcher. Zum Glück konnte ich das Meiste umgehen oder es fällt am Kleid wegen des Musters nicht auf.


Auch in der Verarbeitung war der Stoff widerspenstig und hat sich ständig verzogen - selbst das einlagige Zuschneiden war äußerst mühsam und an diversen Stellen passten direkt nach dem Zuschnitt gleiche Längen nicht mehr aneinander. Glücklicherweise habe ich die Miederteilchen direkt mit Gewebeeinlage verstärkt, damit sich wenigstens dort nicht verziehen konnte.

Besonders anstrengend war es einen neuen Saum festzulegen, nachdem das Rockteil sich über Nacht zipfelig ausgehängt hatte, weil der Rockabrunder mit dem flatterigen Stoff Probleme hatte. Auch gegen das Nähen wehrte sich der Stoff entschieden - eigentlich habe ich gar keine Ahnung, wie es mir überhaupt gelungen ist, dieses Biest in Form zu bringen und sogar noch einen Reißer in der Seite einzusetzen.


Weil ich wusste, dass ich das Kleid zügig innerhalb weniger Tage fertig nähen werde, habe ich ausnahmsweise auch mal die Zeit mitgestoppt. Insgesamt habe ich rund 15,5 Stunden gebügelt, zugeschnitten, genäht, geflucht, getrennt, versäubert, gefüttert und gesteckt - angefühlt hat es sich nach mehr. Nicht eingerechnet ist die Zeit, die ich in der Bahn noch an dem Kleid gearbeitet habe und die ich jetzt noch investieren werde, denn ich muss noch das Futter am Reißer und an der Taille per Hand festnähen.

Und als wäre das alles nicht schon frustrierend genug, hat sich in der ersten Wäsche der Saum, den ich noch mitten in der Nacht vor dem Weekender bei gleichzeitigem Kofferpacken festgenäht hatte, an mehreren Stellen gelöst, weil die eingeschlagene Zugabe wohl nicht anständig in der Naht lag. Ich muss also den Saum nochmal aufmachen und neu feststeppen. Dieses Kleid raubt mir noch den letzten Nerv!


Aber ich liebe, liebe, liebe das fertige Kleid. Es schwingt, es flattert, es fließt [bei Instagram und Facebook findet ihr ein Video dazu] und selbst bei Hitze trägt es sich wundervoll. Ich liebe die Farbe und das Muster, die Raffungen und die Details. Ich finde es einfach wunderschön und freue mich jetzt schon darauf, es wieder anzuziehen.. also nachdem ich den Saum zum zweiten Mal genäht und sowieso das ganze Ding noch mehrfach verflucht habe..


Tja, und das Fazit? Das Nähen dieses Kleides war und ist wirklich kein Vergnügen, aber in das fertige Kleid bin ich sehr verliebt und das ist dann wohl der Preis. Im Moment bin ich vor allem froh, wenn es vorbei ist und ich dann ein hübsches Kleid mehr im Schrank habe!

Wie findet ihr das Kleid? Welches war euer frustrierendes Stück, das ihr am Ende aber sehr mochtet?


Sonntag, 27. Mai 2018

Fertig: Butterick 5281!


Seit zwei Wochen haben der liebe Gatte und ich Urlaub und seit zwei Wochen ist in Hamburg der Hochsommer ausgebrochen - es ist wahnsinnig schön, aber ab und an konnte ich mich doch vom strahlenden Sonnenschein lösen und ein bisschen nähen. Und so präsentiere ich heute mein neuestes Kleid!


Butterick 5281, ein Schnitt aus der Retrolinie, liegt schon seit Jahren hier. Ich habe ihn irgendwann schonmal geprobt und er saß obenrum fürchterlich. Ich wusste damals nicht so recht wie ich das beheben könnte und so vergrub ich den Schnitt unter vielen Heften. Neulich wollte ich es aber doch nochmal versuchen und legte los. Wenigstens musste ich nicht nochmal abzeichnen.

Ich habe eine FBA gemacht - ein bisschen abenteuerlich bei dem asymmetrischen Vorderteil. 3cm habe ich an jeder Seite Weite zugegeben. Links habe ich die meiste Mehrweite in die Falten geschoben und nur einen kleinen waagerechten Abnäher (für die Symmetrie) übrig gelassen und rechts habe ich alles in einen waagerechten Abnäher geschoben. Ich habe 1,5cm Länge vorn zugegeben und dann mutig den Stoff angeschnitten.


Der Stoff ist aus zweiter Hand - ich glaube eine Viskose und richtig schön schlabberig. Er ist perfekt für den Schnitt, wenn man auch die Details aufgrund des Musters nicht mehr so gut erkennen kann.

Das Muster ist ein wenig.. eigen. Ich fand es fast ein bisschen zu 80er Jahre, aber mit dem Schnitt und den Details mag ich es nun schlussendlich sehr. Selbst der Gatte, der das Muster wirklich scheußlich fand, ließ sich vom Ergebnis überzeugen.


Ich habe das Kleid spiegelverkehrt genäht, denn an der einen Seite soll man den Stoff in der Seitennaht kräuseln und dann dort auch den Reißer einsetzen und das hat mit nicht gefallen. Damit es aber nicht so aussieht als wäre ich zu dusselig den Reißer auf der richtigen Seite einzusetzen, habe ich direkt das ganze Kleid gespiegelt.


Es ist eigentlich vorgesehen das Kleid komplett zu füttern, aber das wollte ich mir sparen - zum Einen hätte ich dann noch eine FBA für das Futterteil machen müssen und zum Anderen soll es ja ein hochsommerliches Kleid sein und entsprechend dünn und flatterig. Also habe ich ein Futter gearbeitet, dass eher an Belege erinnert und nur im Bereich der Ärmel und des Ausschnittes sowie der Schultern liegt.


Die Knöpfe sind nur Zierde, aber darunter verstecken sich Druckknöpfe - ich habe keine Ahnung wozu das gut sein soll, aber da es nicht viel Aufwand war, habe ich es halt mitgemacht. Schulterpolster hat das Kleid wie es sich in den 40er Jahren so gehörte natürlich auch.


Hinten habe ich meine 2cm für das Hohlkreuz weggenommen und ansonsten eigentlich nichts weiter geändert. Es dürfte einen oder vielleicht zwei cm mehr Umfang an der Hüfte haben, aber davon abgesehen sitzt es wirklich gut.

Bei Butterick (und auch Simplicity) sollte man stets nicht nach der Körpermaßtabelle gehen, sondern nach den Maßen, die sich auf dem Schnittmusterbogen verbergen. Dort sind an Brust, Taille und Hüfte die Maße des fertigen Kleidungsstückes angegeben, die eine manchmal aberwitzig große Bequemlichkeitszugabe offenbaren. Ich habe schließlich eine Größe kleiner genäht als ich es laut Körpermaßtabelle gebraucht hätte.


Ich bin sehr zufrieden mit dem Kleid und finde es ganz wunderbar und toll zu tragen. Dann will ich mal schnell wieder auf die Terrasse verschwinden, um möglichst viele Sonnenstrahlen noch einzufangen - obwohl auch schon wieder das nächste Stück auf dem Nähtisch liegt..

Wie findet ihr das Kleid? Und das Muster?
[verlinkt beim Memademittwoch]